02.04.2021 Домашняя радиолиния Master-Slave

Текущая версия на 13:16, 21 июня 2021

Данная страница фиксирует успехи и неудачи в создании радиолинии Master-Slave.

[править] Справочные данные

Согласованная нагрузка ANNE-50CN+ имеет предельную мощность 1 Вт;

Каплер ZARC-25-252-S+ имеет предельную мощность 100 Вт (550 - 1500 МГц) и 80 Вт (1500-2500 МГц);

[править] Эпизод I

[править] Экспериментальный стенд 1

Cобранный экспериментальный стенд содержит в себе 1-ин Маяк ЛНС0, 1-ну бобину кабеля, 1-ин сплиттер, 2-а анализатора спектра (АС), соответственно, для Master и Slave. Также используются 2-е антенны и набор соединительных кабелей. Расстояние между антеннами 6 м.

Настройки AD9361 из конффайла:

AD9361:
- TxNum: 1
rxLOfreq: 1600e6
txLOfreq: 1214e6
rxBW: 50e6
txBW: 50e6
refFreq: 40e6
bbLOfreq: 960e6
txAtt: 0

Представить экспериментальный стенд 1 можно так:

Экспериментальный стенд 1 (1200)

Пару слов о цифрах. Излучаемая с Адикусу (120) мощность в полосе 2 МГц на частоте 1.2 ГГц равна -4.94 дБм (0.32 мВт) при txAtt:0. Усилитель мощностью (УМ) 36.99 дБм (5 Вт) имеет коэффициент усиления (Кус) равный 45.98 дБ для выбранной частоты 1.2 ГГц. Потери на бобине кабеля составляют -30 дБ для выбранной частоты 1.2 ГГц. Потери на сплиттере -3 дБ и в кабеле до АС -0.9 дБ.

Таким образом получаем 7.14 дБм, на входе АС 1, однако АС 1 показывает 2.97 дБм, а значит разница составляет 4.17 дБм, т.е. УМ перегружен на 4 дБ.

Подаваемая мощность с Адикуса -4.94 при усилении на 45.98 дБ при расчетах должна составлять 41.04 дБм, однако усилитель мощности не может выдать более 36.99 дБм, значит для расчетов необходимо использовать эту цифру, т.е. 36.99-30-3-0.9 = 3.09, что превышает показания АС 1 на 0.12 дБ, которые, вероятно, уходят в потери внутри Маяка после УМ.

[править] Наблюдения

[править] Мощности

Мощность в полосе 2 МГц на АС 1 равна: 2.97 дБм;
Мощность в полосе 2 МГц на АС 2 равна: - 44.80 дБм.

Картинки с АС

Картинка на АС 1 со стороны излучения
Картинка на АС 2 со стороны приема

Мощность на выходе с каплера равна: 12.21 дБм;

Картинки с АС

Картинка на АС 1 со стороны излучения с выхода каплера

Ответвление каплера ослабляет сигнал на 24 дБ (и по даташиту и по нашим измерениям), следовательно мощность на выходе усилителя 12.21+0.9+24=37.11, значит УМ действительно выдает 5 Вт максимальной мощности.

[править] Аттенюация через AD9361

Варьируя параметр аттенюации в AD9361 - txAtt от 0 до 70 был получен следующий график:

График линейный;
Начиная от 60 дБ txAtt и выше понижение сигнала начинает "обнажать" палку гетеродина, уровень которой не понижается.
Тезис о перегруженности УМ на 4 дБ не находит подтверждения, т.к. при включении txAtt уровень излучения на АС1 сразу же начинает снижаться.

[править] Кус`ь клеверной антенны

В стенде используются перспективные разработанные клеверные антенны, коэффициент усиления (Кус`ь) которых неизвестен. Имея мощность на передающей стороне и на стороне приема можем рассчитать Кус`ь клеверной антенны.

Воспользуемся основным уравнением радиолокации:

,

где длина волны (λ) для 1200 МГц равна 0.2498 м, уровень мощности на передающей стороне (P1) = 2.97 дБм, уровень мощности на приемной стороне (P2) = -44.8 дБм, расстояние (R) = 6 м. Для нашего случае справедливо будет положить G1=G2=G. Таким образом, после подставления, получаем G = 0.7612 = -1.1849 дБ. При таком расчёте не учтены потери на проводах, которые идут непосредственно от антенны, хотя P1 значение зафиксировано на входе АС после кабеля, эквивалентного тому, что идет к антенне (т.е потери в кабеле до 1 дБ). Учитывая это, считаем, что на входе приемной антенны уровень мощности сигнала составляет -42.8 дБм, тогда G = 1.2065 = 0.8151 дБ, т.е. примерно 1 дБ, что по словам разработчиков, уже похоже на правду.

При этом, также, необходимо знать и учитывать ослабление в антенном подводящем (комплектном) кабеле, т.е. для расчетов будем считать, что антенна с кабелем выступают как единое целое, способное повысить мощность излучения, если Кус`ь антенны выше, чем потери в подводящем антенном кабеле или понизить мощность, если Кус`ь антенны ниже, чем потери в подводящем кабеле. Для этого рассчитаем радиолинию, где суммарный Кус`ь антенны и подводящего кабеля положим единым, но неизвестными и одинаковыми как со стороны приема, так и со стороны передатчика. При таком допущении получаем, что суммарный Кус`ь антенны и подводящего кабеля равен -0.11 дБ, т.е. усиление антенны практически компенсирует ослабление в кабеле.

[править] Расчеты

[править] Диапазон мощности Master

В итоге максимальная излучаемая мощность с антенны передатчика составляет ~36.98 дБм (5 Вт) с учётом суммарного Кус`ь антенны и подводящего кабеля (Прим. При максимальном подъеме антенны придется нарастить длину кабеля, что несколько увеличит потери). Следовательно, динамический диапазон, доступный при излучении с антенны Master составляет от 36.98 дБм до -28.02 дБм, с учетом аттенюации на AD9361 от 0 до 65 дБ. На данный момент эти цифры экспериментально подтверждены на 120ом ЛНС0.

[править] Потери в радиолинии

Потери в радиолинии легко посчитать по формуле 22+20*log10(R/λ), соответственно, для домашней радиолинии в 6 м на частоте 1.2 ГГц, расчёт будет следующим 22+20*log10(6/0.2498) = 49.6112 дБ потерь, а, например, для 1 км идеального пространства (такого не бывает) потери будут 22+20*log10(1000/0.2498)=94.0482 дБ, что вкупе с динамическим диапазоном излучения от 36.98 дБм до -28.02 дБм даст от -57.0682 дБм до -122.0682 дБм на входе приемной антенны.

[править] Экспериментальный стенд 2

Экспериментальный стенд преобразился в части Slave (приемной). В качестве приемной антенны используется Harxon HX-CSX601A - активная антенна с коэффициентом усиления +40 дБ. Питание антенны подмешивается через BIAS-TEE ZFBT-4R2G+, а берется с HAMEG`а. Напряжение от 3.3 до 12 В, сила тока 0.45 мА. Сплиттер разделяет приходящий сигнал на два потока, один из которых идёт в АС2, а второй на вход ANT_1 ЛНС0(118 Adicus). Плюсом, а точнее минусом, идёт набор соединительных кабелей. Расстояние между антеннами осталось неизменным и составляет 6 м.

Представить экспериментальный стенд 2 можно так:

Экспериментальный стенд 2 (1200)

[править] Наблюдения

[править] Мощности

Мощность в полосе 2 МГц на АС 1 равна: 12.3 дБм;
Мощность в полосе 2 МГц на АС 2 равна: -9.5 дБм.

Картинки с АС

Картинка на АС 1 со стороны излучения выход CPL на частоте 1.2 ГГц
Картинка на АС 2 со стороны приема на Harxon на частоте 1.2 ГГц
Картинка на АС 1 со стороны излучения выход CPL на частоте 1.57542 ГГц
Картинка на АС 2 со стороны приема на Harxon на частоте 1.57542 ГГц

[править] Экспериментальный стенд 3

Экспериментальный стенд снова преобразился в части Slave (приемной). Добавился АС3, подключенный на выход MMCX разъема ADboard.

Представить экспериментальный стенд 3 можно так:

Экспериментальный стенд 3 (1200)

[править] Наблюдения

[править] Мощности

Мощность на несущей частоте 1.2 ГГц в полосе 2 МГц на АС 2 равна: -9.1 дБм;
Мощность на несущей частоте 1.2 ГГц в полосе 2 МГц на АС 3 равна: -0.53 дБм;
Коэффициент усиления МШУ на ADboard после разъема ANT_IN равен: ~8.67 дБ на несущей частоте 1.2 ГГц.

Мощность на несущей частоте 1.57542 ГГц в полосе 2 МГц на АС 2 равна: -25.5 дБм;
Мощность на несущей частоте 1.57542 ГГц в полосе 2 МГц на АС 3 равна: -15 дБм;
Коэффициент усиления МШУ на ADboard после разъема ANT_IN равен: ~10.6 дБ на несущей частоте 1.57542 ГГц.

[править] Аттенюация через SKY12347

Варьируя параметр аттенюации в ADboart (SKY12347) - от 0 до 70 был получен следующий график:

График линейный;
Начиная от 63 дБ аттенюации достигается максимально возможный уровень ослабления сигнала.

[править] Усиление через NT1065 "Nomada"

Возможно позже...

[править] Эпизод II

[править] Экспериментальный стенд 4

Экспериментальный стенд 4 повторяет экспериментальный стенда 2, за исключением пониженных уровней излучения (достигается за счет аттенюаторов):

Настройки AD9361 из конффайла для Master:

AD9361:
- TxNum: 1
rxLOfreq: 1600e6
txLOfreq: 1200e6
rxBW: 50e6
txBW: 50e6
refFreq: 40e6
bbLOfreq: 960e6
txAtt: 30

Настройки SKY12347 из конффайла для Slave:

SKY12347:
- rxAtt1: 0.0
rxAtt1: 0.0

Экспериментальный стенд 4 (1200)

Мощности:

Мощность на несущей частоте 1.2 ГГц в полосе 2 МГц на АС 1 равна: -15.4* дБм;
Мощность на несущей частоте 1.2 ГГц в полосе 2 МГц на АС 2 равна: -38.** дБм;

[править] Наблюдения

При расширении полосы сигнала в 10 раз, т.е. до 20.46 МГц (сигнал непрерывный):

Мощность на несущей частоте 1.2 ГГц в полосе 20 МГц на АС 1 равна: -15.7* дБм;
Мощность на несущей частоте 1.2 ГГц в полосе 20 МГц на АС 2 равна: -38.** дБм;

При расширении полосы сигнала в 20 раз, т.е. до 40.92 МГц (сигнал непрерывный):

Мощность на несущей частоте 1.2 ГГц в полосе 40 МГц на АС 1 равна: -16.7* дБм;
Мощность на несущей частоте 1.2 ГГц в полосе 40 МГц на АС 2 равна: -38.** дБм;

Примечание: на функцию АС "Измерение мощности в полосе" влияют параметры RBW и VBW, для измерения их лучше всего выставлять в пресет auto.

— Алексей Устинов • 13:10, 2 апреля 2021 • нет комментариев

[ Хронологический вид ]Комментарии

(нет элементов)

Войдите, чтобы комментировать.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 <summary [ hidden ]>
-<center>[[File:Luke-yoda-dagobah-weird-al-618x400.png|400px]]</center>
+<center>[[File:Promo Master Slave.jpg|400px]]</center>
 Занимательная радиотехника в евклидовом пространстве.
 </summary>
-{{Форма2}}
 '''Д'''анная страница фиксирует успехи и неудачи в создании радиолинии Master-Slave.
@@ Строка 10: / Строка 9: @@
 == Справочные данные ==
-Согласованная нагрузка ANNE-50CN+ имеет предельную мощность 1 Вт;
+* Согласованная нагрузка ANNE-50CN+ имеет предельную мощность 1 Вт;
-Каплер ZARC-25-252-S+ имеет предельную мощность 100 Вт (550 - 1500 МГц) и 80 Вт (1500-2500 МГц);
+* Каплер ZARC-25-252-S+ имеет предельную мощность 100 Вт (550 - 1500 МГц) и 80 Вт (1500-2500 МГц);
 == Эпизод I ==
-=== Экспериментальный стенд ===
+=== Экспериментальный стенд 1 ===
 '''C'''обранный экспериментальный стенд содержит в себе 1-ин Маяк ЛНС0, 1-ну бобину кабеля, 1-ин сплиттер, 2-а анализатора спектра (АС), соответственно, для Master и Slave. Также используются 2-е антенны и набор соединительных кабелей. Расстояние между антеннами 6 м.
@@ Строка 30: / Строка 30: @@
 </source>
-Представить экспериментальный стенд можно так:
+Представить экспериментальный стенд 1 можно так:
-{{Hider|title = Экспериментальный стенд
+{{Hider|title = Экспериментальный стенд 1 (1200)
   |content = [[file:Master Slave sch 1 ep1.png|center|800px]]
   |hidden = 1
@@ Строка 75: / Строка 75: @@
 * '''Тезис о перегруженности УМ на 4 дБ не находит подтверждения, т.к. при включении txAtt уровень излучения на АС1 сразу же начинает снижаться.'''
+==== Кус`ь клеверной антенны ====
-==== Кус`ь антенны ====
 В стенде используются перспективные разработанные клеверные антенны, '''коэффициент усиления''' (Кус`ь) которых неизвестен. Имея мощность на передающей стороне и на стороне приема можем рассчитать Кус`ь клеверной антенны.
@@ Строка 89: / Строка 88: @@
-где длина волны (λ) для 1200 МГц равна 0.2498 м, уровень мощности на передающей стороне (P1) = 2.97 дБм, уровень мощности на приемной стороне (P2) = -44.8 дБм, расстояние (R) = 6 м. Для нашего случае справедливо будет положить G1=G2=G. Таким образом, после подставления, получаем G = 0.7612 = '''-1.1849''' дБ.
+где длина волны (λ) для 1200 МГц равна 0.2498 м, уровень мощности на передающей стороне (P1) = 2.97 дБм, уровень мощности на приемной стороне (P2) = -44.8 дБм, расстояние (R) = 6 м. Для нашего случае справедливо будет положить G1=G2=G. Таким образом, после подставления, получаем G = 0.7612 = '''-1.1849 дБ'''.
-При таком расчёте не учтены потери на проводах, которые идут непосредственно от антенны, хотя P1 значение зафиксировано на входе АС после кабеля, эквивалентного тому, что идет к антенне (т.е потери в кабеле до 1 дБ). Учитывая это, считаем, что на входе приемной антенны уровень мощности сигнала составляет -42.8 дБм, тогда G = 1.2065 = '''0.8151''' дБ, т.е. примерно 1 дБ, что по словам разработчиков, уже похоже на правду.
+При таком расчёте не учтены потери на проводах, которые идут непосредственно от антенны, хотя P1 значение зафиксировано на входе АС после кабеля, эквивалентного тому, что идет к антенне (т.е потери в кабеле до 1 дБ). Учитывая это, считаем, что на входе приемной антенны уровень мощности сигнала составляет -42.8 дБм, тогда G = 1.2065 = '''0.8151 дБ''', т.е. примерно 1 дБ, что по словам разработчиков, уже похоже на правду.
 При этом, также, необходимо знать и учитывать ослабление в антенном подводящем (комплектном) кабеле, т.е. для расчетов будем считать, что антенна с кабелем выступают как единое целое, способное повысить мощность излучения, если Кус`ь антенны выше, чем потери в подводящем антенном кабеле или понизить мощность, если Кус`ь антенны ниже, чем потери в подводящем кабеле. Для этого рассчитаем радиолинию, где суммарный Кус`ь антенны и подводящего кабеля положим единым, но неизвестными и одинаковыми как со стороны приема, так и со стороны передатчика. При таком допущении получаем, что суммарный Кус`ь антенны и подводящего кабеля равен '''-0.11 дБ''', т.е. усиление антенны практически компенсирует ослабление в кабеле.
-===  Итоги ===
+===  Расчеты ===
-==== Диапазон Master ====
+==== Диапазон мощности Master ====
-В итоге максимальная излучаемая мощность с антенны передатчика составляет ~36.98 дБм (5 Вт) с учётом суммарного Кус`ь антенны и подводящего кабеля ''(Прим. При максимальном подъеме антенны придется нарастить длину кабеля, что несколько увеличит потери)''. Следовательно, динамический диапазон, доступный при излучении с антенны Master составляет от '''36.98 дБм до -28.02 дБм''', с учетом аттенюации на AD9361 от 0 до 65 дБ.
+В итоге максимальная излучаемая мощность с антенны передатчика составляет ~36.98 дБм (5 Вт) с учётом суммарного Кус`ь антенны и подводящего кабеля ''(Прим. При максимальном подъеме антенны придется нарастить длину кабеля, что несколько увеличит потери)''. Следовательно, динамический диапазон, доступный при излучении с антенны Master составляет от '''36.98 дБм до -28.02 дБм''', с учетом аттенюации на AD9361 от 0 до 65 дБ. ''На данный момент эти цифры экспериментально подтверждены на 120ом ЛНС0.''
 ==== Потери в радиолинии ====
-Потери в радиолинии легко посчитать по формуле 22+20*log10(R/λ), соответственно, для домашней радиолинии в 6 м на частоте 1.2 ГГц, расчёт будет следующим 22+20*log10(6/0.2498) = 49.6112 дБ потерь, а, например, для 1 км потери будут 22+20*log10(1000/0.2498)=94.0482, что в купе с динамическим диапазоном излучения от 36.98 дБм до -28.02 дБм даст от -57.0682 дБм до -122.0682 дБм на входе приемной антенны.
+Потери в радиолинии легко посчитать по формуле 22+20*log10(R/λ), соответственно, для домашней радиолинии в '''6 м''' на частоте 1.2 ГГц, расчёт будет следующим 22+20*log10(6/0.2498) = '''49.6112 дБ''' потерь, а, например, для '''1 км''' идеального пространства ''(такого не бывает)'' потери будут 22+20*log10(1000/0.2498)='''94.0482 дБ''', что вкупе с динамическим диапазоном излучения от 36.98 дБм до -28.02 дБм даст от -57.0682 дБм до -122.0682 дБм на входе приемной антенны.
+=== Экспериментальный стенд 2 ===
+'''Э'''кспериментальный стенд преобразился в части Slave (приемной). В качестве приемной антенны используется '''Harxon HX-CSX601A''' - активная антенна с коэффициентом усиления '''+40 дБ'''. Питание антенны подмешивается через BIAS-TEE ZFBT-4R2G+, а берется с HAMEG`а. Напряжение от '''3.3 до 12 В''', сила тока '''0.45 мА'''. Сплиттер разделяет приходящий сигнал на два потока, один из которых идёт в АС2, а второй на вход ANT_1 '''ЛНС0(118 Adicus)'''. Плюсом, а точнее минусом, идёт набор соединительных кабелей. Расстояние между антеннами осталось неизменным и составляет '''6 м'''.
+Представить экспериментальный стенд 2 можно так:
+{{Hider|title = Экспериментальный стенд 2 (1200)
+ |content = [[file:Master Slave sch 2 ep1.png|center|800px]]
+ |hidden = 1
+}}
+=== Наблюдения ===
+==== Мощности ====
+* Мощность в полосе 2 МГц на АС 1 равна: '''12.3''' дБм;
+* Мощность в полосе 2 МГц на АС 2 равна: '''-9.5''' дБм.
+{{Hider
+ |title = Картинки с АС
+ |content = <gallery perrow=2 widths="520px" heights="400px">
+ file:120 OUT CPL.PNG | Картинка на АС 1 со стороны излучения выход CPL на частоте 1.2 ГГц
+ file:118 OUT HARXON.PNG | Картинка на АС 2 со стороны приема на Harxon на частоте 1.2 ГГц
+ file:120 OUT CPL 157542.PNG | Картинка на АС 1 со стороны излучения выход CPL на частоте 1.57542 ГГц
+ file:118 OUT HARXON 157542.PNG | Картинка на АС 2 со стороны приема на Harxon на частоте 1.57542 ГГц
+</gallery>
+ |hidden = 1
+}}
+=== Экспериментальный стенд 3 ===
+'''Э'''кспериментальный стенд снова преобразился в части Slave (приемной). Добавился АС3, подключенный на выход MMCX разъема ADboard.
+Представить экспериментальный стенд 3 можно так:
+{{Hider|title = Экспериментальный стенд 3 (1200)
+ |content = [[file:Master_Slave_sch_3_ep1.png|center|800px]]
+ |hidden = 1
+}}
+=== Наблюдения ===
+==== Мощности ====
+* Мощность на несущей частоте 1.2 ГГц в полосе 2 МГц на АС 2 равна: '''-9.1''' дБм;
+* Мощность на несущей частоте 1.2 ГГц в полосе 2 МГц на АС 3 равна: '''-0.53''' дБм;
+* Коэффициент усиления МШУ на ADboard после разъема ANT_IN равен: '''~8.67''' дБ на несущей частоте 1.2 ГГц.
+* Мощность на несущей частоте 1.57542 ГГц в полосе 2 МГц на АС 2 равна: '''-25.5''' дБм;
+* Мощность на несущей частоте 1.57542 ГГц в полосе 2 МГц на АС 3 равна: '''-15''' дБм;
+* Коэффициент усиления МШУ на ADboard после разъема ANT_IN равен: '''~10.6''' дБ на несущей частоте 1.57542 ГГц.
+==== Аттенюация через SKY12347 ====
+Варьируя параметр аттенюации в ADboart (SKY12347) - от 0 до 70 был получен следующий график:
+[[File:ATTSKY Power.png|1200px|center]]
+* График линейный;
+* Начиная от 63 дБ аттенюации достигается максимально возможный уровень ослабления сигнала.
+==== Усиление через NT1065 "Nomada" ====
+''Возможно позже...''
+== Эпизод II ==
+=== Экспериментальный стенд 4 ===
+Экспериментальный стенд 4 повторяет экспериментальный стенда 2, за исключением пониженных уровней излучения (достигается за счет аттенюаторов):
+Настройки AD9361 из конффайла для Master:
+<source lang="C">
+AD9361:
+    - TxNum: 1
+      rxLOfreq: 1600e6
+      txLOfreq: 1200e6
+      rxBW: 50e6
+      txBW: 50e6
+      refFreq: 40e6
+      bbLOfreq: 960e6
+      txAtt: 30
+</source>
+Настройки SKY12347 из конффайла для Slave:
+<source lang="C">
+SKY12347:
+    - rxAtt1: 0.0
+      rxAtt1: 0.0
+</source>
+{{Hider|title = Экспериментальный стенд 4 (1200)
+ |content = [[file:Master Slave sch 2 ep1.png|center|800px]]
+ |hidden = 1
+}}
+Мощности:
+* Мощность на несущей частоте 1.2 ГГц в полосе 2 МГц на АС 1 равна: '''-15.4*''' дБм;
+* Мощность на несущей частоте 1.2 ГГц в полосе 2 МГц на АС 2 равна: '''-38.**''' дБм;
+=== Наблюдения ===
+При расширении полосы сигнала в 10 раз, т.е. до 20.46 МГц (сигнал непрерывный):
+* Мощность на несущей частоте 1.2 ГГц в полосе 20 МГц на АС 1 равна: '''-15.7*''' дБм;
+* Мощность на несущей частоте 1.2 ГГц в полосе 20 МГц на АС 2 равна: '''-38.**''' дБм;
+При расширении полосы сигнала в 20 раз, т.е. до 40.92 МГц (сигнал непрерывный):
+* Мощность на несущей частоте 1.2 ГГц в полосе 40 МГц на АС 1 равна: '''-16.7*''' дБм;
+* Мощность на несущей частоте 1.2 ГГц в полосе 40 МГц на АС 2 равна: '''-38.**''' дБм;
+''Примечание:'' на функцию АС "Измерение мощности в полосе" влияют параметры '''RBW''' и '''VBW''', для измерения их лучше всего выставлять в пресет '''auto'''.
 {{wl-publish: 2021-04-02 13:10:16 +0400 | Ustinov }}

02.04.2021 Домашняя радиолиния Master-Slave

Текущая версия на 13:16, 21 июня 2021

Содержание

[править] Справочные данные

[править] Эпизод I

[править] Экспериментальный стенд 1

[править] Наблюдения

[править] Мощности

[править] Аттенюация через AD9361

[править] Кус`ь клеверной антенны

[править] Расчеты

[править] Диапазон мощности Master

[править] Потери в радиолинии

[править] Экспериментальный стенд 2

[править] Наблюдения

[править] Мощности

[править] Экспериментальный стенд 3

[править] Наблюдения

[править] Мощности

[править] Аттенюация через SKY12347

[править] Усиление через NT1065 "Nomada"

[править] Эпизод II

[править] Экспериментальный стенд 4

[править] Наблюдения

[ Хронологический вид ]Комментарии

Персональные инструменты

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Действия

Поиск

SRNS Wiki

Рабочие журналы

Приватный файлсервер

QNAP Сервер

Инструменты